详情介绍
Subtitle Editor 多语绿色便携版本是一个针对文本格式类字幕的编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。 需要的朋友们可以下载试试吧!
软件介绍
Subtitle Edit集多种字幕编辑工具的优点如错误检查、合并、分割、基于时间轴编辑等功能于一身。能够实现字幕的实时预览,从设计上它是基于 GStreamer 的,这是一个很有前途的设计。另一个主要功能就是通过音频波形来辅助设定字幕的位置和停留时间,虽然还需要字幕制作的技巧但仍不失为是一个不错的辅助手段。
功能特色
可以导入 VobSub sub/idx 二进制字幕并进行 OCR 识别
可以自动修复常见的英文字幕错误(多或少空格,“i”的大小写,长、短、重叠时间检查等等)
可以手动快速、精确的创建时间轴,或进行校正(整体或单独)
方便易用地合并、拆分时间轴以及字幕的功能
自动筛选删除英文字幕中的助听词句
内置 Google 翻译引擎,可以直接对字幕进行各语言间的翻译
可以直接读取 Matroska 文件中的字幕
支持 UTF-8 以及其他 Unicode 字幕文件的读写操作
能够对时间轴进行重新编号以及添加简易的打Subtitle Edit 字、卡拉 OK 特效等
强大的历史记录功能,可以撤消所有操作
支持帧率以及常用字幕格式的转换
中文设置教程
1.打开软件,点击上方options-->csoose language进入语言设置界面,如图
2.选择中文(简体),点击确定即可,如图
更新日志
* 新的:
* 添加“文本转语音” - 感谢 darnn/cvrle77/BlueBlue7891
* 添加烧录批处理模式 - 感谢 Leon/David
* 添加新的毫秒格式的 LRC - 感谢 eadmaster
* 添加新的字幕格式(Whisper 输出)- 感谢 lererledd
* 添加 CPS 选项来修改选择 - 感谢 uckthis
* 改进:
* 更新葡萄牙语翻译 - 感谢 hugok79
* 更新保加利亚语翻译 - 感谢 Калин
* 更新芬兰语翻译 - 感谢 Teijo S
* 更新意大利语 - 感谢 bovirus
* 更新中文翻译 - 感谢 nkh0472
* 更新波兰语翻译 - 感谢 admas
* 更新韩语翻译 - 感谢 domddol
* 更新希腊语翻译 - 感谢 PMitsakis
* 更新俄语翻译 - 感谢 elfriob
* 更新罗马尼亚语翻译 - 感谢 MediaExpres
* 显示 Vosk/Whisper 完成消息框模式(即使未聚焦)- 感谢 jupester
* 允许重新编码并保留字幕 - 感谢 Leon
* 添加新的 llama3 模型并设置为“Ollama 翻译”的默认模型
* 允许垂直缩小波形(ctrl+shift+鼠标滚轮)- 感谢 Leon
* 添加自动翻译高级设置
* 对自动翻译进行了一些改进
* 将默认 ch*tg*t 模型设置为新的“gpt-4o”
* 向二进制 OCR“字符检查窗口”添加热键 - 感谢 trienow
* 更新 ffmpeg 至 2024-05-23
* 在 Whisper 窗口中启用语言过滤器 - 感谢 rRobis
* 将 .m4b 文件扩展名添加到音频格式 - 感谢 janot
* 更新 DeepL 语言 - 感谢 Uncle-Tio/Ihab
* 在 ch*tg*t 翻译中添加瑞典语 - 感谢 Stefan
* 允许更大的字幕预览字体大小 - 感谢 kadrimarzouki
* 固定的:
* 修复 Antrophic 翻译问题 - 感谢 venomousraid
* 修复图文电视阅读中可能出现的崩溃问题 - 感谢 yellobyte
* 修复不需要的文本框背景颜色变化 - 感谢 Leon
* 修复“翻译模式”下波形选择中的 Whisper 问题 - 感谢 rRobis
* 修复边框为零时图像导出阴影的问题 - 感谢 pixelhunterX
* 修复使用空 API 密钥进行翻译时崩溃的问题 - 感谢 lambdacore12
* 修复中文的 FixMissingPeriodsAtEndOfLine - 感谢 Leon
下载地址
人气软件
Adobe After Effects CC 2014 v13.0 官方版
小红书直播助手 v2.47.1 免费安装版
Adobe After Effects 2024(AE2024) V24.6.2.2 ACR16.5.1 中文一
Adobe After Effects CC 2014 v13.0 官方版64位
喵影工厂最全模板素材特效包(大片特效/超级特效) 免费版 附使用
咩播直播软件 V0.12.77 官方最新绿色版
Scrcpy安卓手机投屏电脑神器 for Windows v3.0 命令行版 32位/64
音响增强虚拟声FxSound 2 Pro v1.1.22 专业免费激活版(附预设效
抖音推流码提取小助手(抖音推流码免费获取工具) V2022.11 绿色免
微信玻璃破碎提示声文件和MX4全套提示音 绿色版
相关文章
-
字幕编辑器(subtitle edit)如何设置?subtitle edit使用教程
字幕编辑器subtitle edit怎么使用呢?这是一款多种字幕编辑工具,那么该如何设置使用?下面小编就为大家具体的讲解一下,希望可以帮助到大家...
下载声明
☉ 解压密码:www.jb51.net 就是本站主域名,希望大家看清楚,[ 分享码的获取方法 ]可以参考这篇文章
☉ 推荐使用 [ 迅雷 ] 下载,使用 [ WinRAR v5 ] 以上版本解压本站软件。
☉ 如果这个软件总是不能下载的请在评论中留言,我们会尽快修复,谢谢!
☉ 下载本站资源,如果服务器暂不能下载请过一段时间重试!或者多试试几个下载地址
☉ 如果遇到什么问题,请评论留言,我们定会解决问题,谢谢大家支持!
☉ 本站提供的一些商业软件是供学习研究之用,如用于商业用途,请购买正版。
☉ 本站提供的Subtitle Edit(字幕编辑器) v4.0.6 多语言免费绿色版资源来源互联网,版权归该下载资源的合法拥有者所有。